Общество

Казахстанские разработчики показали AI-инструменты для дубляжа и помощи незрячим

В Астане на мероприятии ISSAI Connect специалисты Института умных систем и искусственного интеллекта при Назарбаев Университете представили три разработки на основе искусственного интеллекта.

16 июля 2026 · 13:23·Чтение: 2 мин

Казахстанские разработчики показали AI-инструменты для дубляжа и помощи незрячим
Фото: Редакция TR Kazakhstan
Редакция TR KazakhstanКорреспондент·16 июля 2026

Аналитик данных института Рахат Мейрамов рассказал о платформе ISSAI Voice Studio. Она выполняет автоматический дубляж с сохранением тембра голоса и эмоций оригинального спикера, озвучивает текст и разделяет речь нескольких участников разговора для создания расшифровок.

На презентации показали фрагмент фильма, дублированный на казахский язык с сохранением синхронизации губ и интонации. Вторая демонстрация показала, как система в реальном времени распределяет реплики между собеседниками.

Мобильное приложение MangiSoz распознаёт речь, делает транскрипцию и переводит разговоры. Оно работает с казахским языком, переводит текст с фотографий и позволяет двум пользователям одновременно видеть перевод на своих языках. Сервис также преобразует речь в текст.

Приложение Joldas AI предназначено для незрячих и слабовидящих. С помощью камеры смартфона оно распознаёт знаки, читает текст, определяет объекты и описывает обстановку голосом на казахском языке.

Заместитель директора института Амина Байкенова отметила, что все продукты создавались для решения практических задач, а не для демонстрации технологий.

Комментарии